Better, cheaper, faster


Полезные ссылки и ресурсы
для изучения английского языка

T&P собрали в одном материале все, что может пригодиться человеку, который пообещал себе довести английский язык до достойного уровня: подборки англоязычных книг, которые легко читать, полезные приложения для подготовки к IELTS и TOEFL и советы экспертов.
Рекомендуется изучать после прочтения программного материала T&P «Как выучить любой язык».
Осваиваем основы
Путь превращения нескольких племенных германских диалектов, на которых общались всего 150 тысяч человек, в язык международного общения для 1,5 миллиарда — это захватывающая история. Отрывок из книги «Приключения английского языка» издательства «Альпина нон-фикшн» о ренессансе английского слова на рубеже XVI–XVII веков — на T&P.
Финский писатель Ари Турунен изучил разные примеры из истории, когда из-за власти люди теряли адекватность, а высокомерие становилось причиной разорения целых народов и государств. «Теории и практики» опубликовали отрывок из его книги «Всемирная история высокомерия, спеси и снобизма» — о том, почему мы считаем себя лучше других и как (не)знание иностранных языков разделяет людей и страны.
Подборка, которая поможет разобраться с происхождением английского языка, историей его развития и оценить масштабы распространения по всему миру на сегодняшний день.
Учимся учить
«Теории и практики» поговорили с Иэном Куком, преподавателем и участником редакторской группы знаменитой серии образовательных пособий «Grammar in Use», о релевантных учебниках, кратчайших способах изучения языка и необходимости избавления от акцента.
Выучить английский язык, не посещая языковые курсы с домашними заданиями два раза в неделю, можно. «Теории и практики» собрали альтернативные и экономные способы вычеркнуть английский язык из списка must do.
Подборка приложений, которые не заменят хорошего преподавателя, но позволят поработать с лексическим запасом и натаскать мозг на определенные задания теста.
Учимся писать
Ни в школе, ни в университете зачастую не объясняют важнейших вещей: как на английском принято ставить запятые или кавычки, как устроена фраза, как использовать специфические грамматические обороты. На основе курса Mt. San Jacinto College «Теории и практики» собрали девять советов для русскоязычных авторов, которые хотят научиться писать по-английски.
Все чаще российские исследователи и преподаватели задумываются о публикации статьи в зарубежном издании. T&P попросили сертифицированного преподавателя и организатора курсов Systemic Academic Евгения Бакина рассказать о том, как правильно подготовить научную публикацию на английском языке.
Учимся читать,
смотреть и слушать
О чтении на английском языке точно известно две вещи: любой сможет осилить серию про Гарри Поттера и не нужно стремиться понимать каждое незнакомое слово. Но какими должны быть следующие шаги и как поставить чтение литературы в оригинале на поток, чтобы оно не отнимало много сил и приносило удовольствие, сравнимое с чтением на родном языке? Специально для T&P переводчица и автор блога «Bigga Книга» Анастасия Завозова написала о тактике чтения для начинающих и подготовила подборку книг для тех, кто хочет начать читать на английском.
«Теории и практики» призывают пойти еще дальше и начать не только читать, но и слушать на английском. Специально для T&P Анастасия Завозова составила руководство, как выбрать аудиокнигу по разным критериям — от степени известности чтеца до уровня сложности.
Многие мечтают довести свой английский до совершенства, просматривая сериалы HBO, но чаще всего эти попытки не дают заметных результатов — потому что в них нет системы. Переводчик Михаил Загот рассказал, как правильно учить язык с помощью фильмов.
Проверяем себя
Made on
Tilda