Живые и мертвые


Полезные ссылки и ресурсы
для изучения редких языков

По негласному кодексу английский должен знать любой образованный человек, а в интернете достаточно ресурсов, которые позволят освоить его быстро и эффективно. Для тех, кто хочет пойти дальше, «Теории и практики» собрали список полезных ссылок, которые помогут выбрать и выучить один из азиатских, скандинавских или даже мертвых языков. Определиться, какой именно язык выучить, поможет тест, а правильно выстроить процесс изучения — еще одна подборка T&P, о том, как выучить любой язык.
Живые
Подборка англоязычных сайтов для самостоятельного освоения арабского, китайского и японского c помощью игр, прописей, подкастов, видеоуроков и медленных новостей.
Подборка англоязычных сайтов для самостоятельного освоения датского, шведского, норвежского и финского с помощью подкастов, игр, песен и медленных новостей.
Бесплатные сайты для тех, кто собирается осваивать литовский, латышский и эстонский с помощью подкастов, видеоуроков, игр и сообществ в соцсетях.
Подборка русско- и англоязычных сайтов для самостоятельного освоения языков Балканского полуострова. T&P рассказывают, где послушать подкасты на греческом, выучить турецкий сленг и попеть сербские песни.
Приложения и сайты, которые помогут самостоятельно освоить иврит и идиш, — от постановки произношения и азов грамматики до чтения священных текстов в оригинале.
Мертвые
С помощью мертвого языка практически невозможно заработать, никто не научит правильному произношению, некоторые словоформы утеряны навсегда, и все же люди продолжают изучать готский, древнеисландский, койне, санскрит или язык майя. «Теории и практики» разобрались, зачем им это нужно.
Понимая латынь, можно легко выучить любой романский язык и открыть для себя названия всех аптечных препаратов и алхимические заклинания. Но это только один, самый известный пример из большого списка мертвых языков. Знание аккадского, древнегреческого или валлийского вряд ли можно отнести к числу коммерчески необходимых навыков, но это хорошая возможность погрузиться в историю, литературу, философию во всей их аутентичности. T&P рассказывают, где можно выучить один из таких языков.
Бесплатные сайты для тех, кто собирается осваивать латынь и древнегреческий с помощью античной литературы, выпусков новостей и сообществ в соцсетях.
Искусственные
Легенда о вавилонском столпотворении не дает покоя лингвистам — время от времени кто-то пытается придумать универсальный язык: лаконичный, понятный и легкий для изучения. А еще искусственные языки используются в кино и литературе — чтобы сделать выдуманные миры еще более живыми и реалистичными. «Теории и практики» сделали подборку самых интересных проектов такого рода и выяснили, как в сольресоле образуются антонимы, насколько длинные слова можно придумать на волапюке и где такие языки можно выучить.
В мире существует более 7 тысяч естественных языков. Однако люди изобретают и новые. Лингвист Александр Пиперски рассказывает об искусственных языках, их создателях и целях, которые они преследовали.
Эмодзи и стикеры не представляют угрозы для русского языка, будущее эсперанто пока неясно, а тот факт, что мы не употребляем больше трети слов из словаря Даля, — это хорошая новость, считает лингвист, автор книги «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского» Александр Пиперски. В интервью «Теориям и практикам» он рассказал, почему искусственные языки так и не ужились с естественными.
Made on
Tilda